본문 바로가기

올드 팝159

장미빛 인생 (La Vie En Rose) / 루이 암스트롱 Louis Armstrong "저한테 왜 그랬어요?" "넌 나에게 모욕감을 줬어..." 2005년 4월에 개봉한 김지운 감독이 만든 영화 '달콤한 인생'에서 조직의 이인자인 선우(이병헌)가 자기를 죽이려 조직을 총동원한 조직의 보스(김영철)하는 말이다. 자존심 때문에 한 사람은 젊은 목숨을 잃고 또 한 사람은 평생 일군 조직과 목숨을 잃는다. 마음을 비우면, 존심을 내려놓으면 '달콤한 인생이' 될 것이다. Louis Armstrong * La Vie En Rose, Hold me close and hold me fast 저를 꽈악 끌어 안아 주세요 The magic spell you cast 당신이 건 마법으로요 This is La vie en rose 이런 게 장밋빛 인생이죠 When you kiss me heaven sighs .. 2023. 1. 4.
올드 팝Self Control 자제력 / Laura Branigan 로라 브래니건 자신의 의지와는 상관없이 꿈을 키우며 열심히 활동하던 곳에서 퇴출을 당하면 얼마나 낙담 되고 기운이 빠지고 스스로에게 실망이 될까? Gloria, Power of Love , Self control 세곡의 히트송으로 전 세계에 이름을 알리며 영화배우와 가수로서 스타가 된 '로라 브레니건 (Laura Branigan)이지만 1970년 말 무렵에 스타의 꿈을 키우며 캐나다 출신의 노래하는 음유시인 '레너드 코헨'(Leonard Cohen)의 백보컬을 했지만 그마저도 낮은 음역대를 지적받으며 백 보컬로도 자질이 부족하다 해서 퇴출을 당했으니 스타 가수를 꿈꾸던 그녀에게는 민망스럽고 절망적인 마음이었을 것이다. 하지만 '로라 브레이건'은 실망은 했지만 결코 꿈을 포기하지 않았기에 큰 성공을 거둘 수가 있었던 것.. 2023. 1. 1.
Siboney (시보네이) / Connie Francis (코니 프란시스) 아버지는 암으로 세상을 떠났고 여동생은 총탄에 맞아 숨지고 자신은 전혀 모르는 낯선 남자에게 성폭행을 당했으며 성대에 문제가 생겨 가수로의 생명인 노래도 못하게 되었는데 우울증으로 대인 기피증 까지 생겼으니 이런 불행을 당한 여성이 '코니 프란시스'였다. 그러나 '코니 프란시스'는 이 모든 불행을 딛고 피나는 맹연습으로 다시 가수로 재기했으며 '여자 엘비스 프레슬리'라는 명칭을 얻을 만큼 미국인들의 사랑을 받은 가수로 기억되고 있다. 불행이, 보물인가? 안고만 있지 말고 있는 힘껏 불행의 덩어리를 던질 수 있는 힘을 길러야 한다. Siboney * Connie Francis Siboney 시보네이 Siboney yo te quiero yo me muero por tu amor 시보네이 나는 너를 사랑하고.. 2022. 12. 31.
I'm In Love For The Very First Time 나는 첫 눈에 사랑에 빠져 버렸어요 / Maywood - 메이우드 " I've got happiness, laughter, joy ever after 늘 행복하고 웃음이 나고 기뻐요 I'm in love for the very first time 처음으로 사랑에 빠졌거든요 " 사랑에 빠진 사람은 세상 모든 것이 아름답게 보이고 들리는 모든 노랫소리도 행복하고 보이는 모든 것이 자기를 축복해 주는 듯 할 것이다. 사랑은 영혼을 혼란 스럽게 하는데 그 혼란 속에서도 자신이 가장 현명하고 지혜롭다고 생각되는 것이다. Maywood * I'm In Love For The Very First Time I'm in love for the very first time 난생처음으로 사랑에 빠졌어요 I'm like a shop in the general line 갖은 물건을 모아 논 .. 2022. 12. 30.
Still fighting it 시련과 (날마다)싸우고 있어요 / Ben folds 벤 폴즈 "And you're so much like me, I'm sorry" 넌 나를 참 많이 닮았구나, 미안하구나 아들아 부모는 자식에게 자신이 할 수 있는 최선을 다 하면서도 좀 더 잘해 주지 못한 것이 미안하고 좀 더 많이 해 줄 수 없어서 안타깝고 측은한 마음이 드는 것이 부모의 마음인가 보다. Ben folds * Still fighting it Good morning son 잘 잤니 아들아 I am a bird wearing a brown polyester shirt 나는 밤색 폴리에스테르 스웨터를 입은 새란다 You want a coke? Maybe some fries? 콜라 마시겠니? 아님, 프렌치프라이라도 먹을래? The roast beef combo's only $9.95 로스트 콤보도 고작.. 2022. 12. 30.
There Aint No way 그곳에선 안돼요 / Lobo 로보 비 오는 날은 마음도 우울해지고 몸도 처지는 느낌이다. 우울한 감성은 제법 오래가기도 해서 비 오는 거리를 우두커니 보기도 하고 거리를 걸어보고픈 충동도 든다. 뭐, 비오는 거리를 걸어보는 것도 괜찮다. 예전에는 혼자서 또는 좋아했던 친구와 비 오는 거리를 밤새 걸은 적도 있다. 왜 그랬는지는 지금도 모른다. 굳이 이유가 있었겠는가? 청춘이 다 그렇다. 이유 없이 우울하고 이유 없이 슬프기도 하고 이유 없이 가슴이 아프기도 한 것이 그래서 청춘인 것이다. 세월이 제법 흘렀지만 지금도 그때와 비슷한 감성이 있다면 "나 아직 살아 있네"? 행복해야 하나. LOBO * THERE AINT NO WAY The dirty rain is falling I hear the wind calling me away The.. 2022. 12. 29.
Wanted 수배 중인 / Dooleys 둘리스 'Dooleys'가 부르는 'Wanted'의 폭발 적이라는 표현이 가장 적절할 만큼 나이트클럽은 말 할 것도 없고 음악다방에서도 이 곡의 인기는 뜨거웠다. 1979년 발표한 '수배 중인'(Wanted) 이 곡 부른 ' 둘리스'(Dooleys)의 인기는 영국 뿐 아니라 전 세계적인 팝 그룹으로 유명해지기 시작했으며 특히 국내 팬들은 그 어느 나라 보다 '둘리스'의 열성적인 팬들이 많았다. Dooleye - Wanted You're the kind of guy that I gotta keep away But it's all right You know you can't deny It's the price i've gotta pay But it's all right 당신은 멀리해야 할 사람이지 그래도 괜찮아 부.. 2022. 12. 28.
Whispering Hope 희망의 속삭임 / Jim Reeves 짐 리브스 그 어떤 사랑스러운 말 보다 따뜻하고 부드러운 음성으로 불러주는 '짐 리브스'의 'Whispering Hope' (희망의 속삭임)은 외롭고 서러운 가슴들에게 용기와 희망, 다정한 위로의 속삭임으로 들려질 것이며 행복하고 포근한 감성에 마음속 모든 근심과 걱정이 사라져 버리게 한다. Jim Reeves * Whispering Hope Soft as the voice of an angel Breathing a lesson unheard Hope with a gentle persuasion Whispers comforting word 침묵으로도 가르침을 주는 천사의 음성처럼 부드럽게.. 희망은 다정한 속삭임으로 위로해 주지요.. Wait ’til the darkness is over Wait ’til the .. 2022. 12. 28.

티스토리툴바