본문 바로가기

올드 팝159

LOBO 로보 / I'd Love You to Want Me (당신이 날 사랑했으면 좋겠어요) LOBO * I'd Love You to Want Me When I saw you standing there 거기 서 있는 당신을 보고 I about fell out my chair 의자에서 떨어질 뻔했어요 And when you moved 그리고 당신이 무언가 Your mouth to speak 말을 하려고 했을 때 I felt the blood go to my feet 발끝까지 짜릿한 느낌이 왔어요 Now it took time for me to know 당신이 숨기는 것이 무엇인지 What you tried so not to show 세월이 지난뒤 알게 되었죠 Something in my soul just cries 마음으로부터 들리는 소리가 있어요 I see the want in your blue.. 2022. 2. 9.
Just When I Needed You Most * Randy Van Warmer(당신이 절실히 필요한 때입니다 랜디 밴 워머 ) Just When I Needed You Most * Randy Van Warmer (당신이 절실히 필요한 때입니다 랜디 밴 워머 ) You packed in the morning, I stared out the window and I struggled for something to say You left in the rain without closing the door, I didn't stand in your way 당신은 이른 아침에 짐을 꾸렸어요 나는 창밖을 바라보면서 무엇인가 말하려고 애를 썼어요 하지만 비가 오는데 당신은 문도 닫지 않은 채 떠나가 버렸어요 나는 떠나가는 당신을 막지 않았어요 Now, I miss you more than I missed you before, and, now, .. 2022. 1. 26.
Jeff Buckley 제프 버클리 * Hallelujah 할렐루야 [다윗과 밧세바] 얀 마시스(c.1510~1575) 1562년, 나무에 유채, 162 x 197 cm (소장)루브르 박물관, 파리 Jeff Buckley * Hallelujah 제프 버클리 할렐루야 Now I’ve heard there was a secret chord That Davis played, and it pleased the Load But you don’t really care for music, do you? It goes like this; the fourth, the fifth, the minor fall, the major lift The baffled king composing Hallelujah Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah, Hallelujah 어.. 2022. 1. 23.
Tammy Wynette 테미 와이넷 / Stand By Your Man 당신의 남자를 세워주세요 Tammy Wynette - Stand By Your Man 테미 와이넷 - 당신의 남자를 지지해 줘요 Sometimes it’s hard to be a woman, Giving all your love to just one man. You’ll have bad times, he’ll have good times Doin’ things that you don’t understand. 때론 한 남자에게 모든 사랑을 주는, 여자가 된다는 건 때론 어려운 일이죠. 당신이 힘들 때, 그는 즐거운 시간을 보내기도 하죠. 당신이 이해하지 못하는 일도 할 거예요. But if you love him, you’ll forgive him, Even though he’s hard to understand. And if y.. 2022. 1. 20.
Jim Reeves 짐 리브스 - He'll Have To Go 그는 이제 가야만 해요 Jim Reeves - He'll Have To Go 짐 리브스 - 그는 이제 가야만 해요 put your sweet lips a little closer to the phone 당신의 달콤한 입술을 전화기에 좀 더 가까이 붙여줄래요? let's pretend that we're together all alone 우리 단 둘이서만 있는 것처럼 생각해요 l'll tell the man to turn the juke-box way down low 나는 주크박스 음량을 낮춰달라고 말할게요 and you can tell your friend there with you he'll have to go 그리고 당신은 지금 같이 있는 당신 친구에게 이만 가라고 말해요 whisper to me, tell me do yo.. 2022. 1. 15.
Carpenters 카펜터즈 / Yesterday once more 어제 또 한 번요 Carpenters * Yesterday once more 카펜터스 - 어제 또 한 번요 When I was young I'd listen to the radio Waiting for my favorite song when they played I'd sing along It made me smile 어렸을 적에 내가 제일 좋아하는 노래가 나오기를 기다리면서 라디오를 듣곤 했었어 그 노래가 나오면 난 따라 불렀고 미소를 지었었지 Those were such happy times and not so long ago How I wondered where they'd gone But they're back again just like a long lost friend All the songs I loved s.. 2022. 1. 14.
The Platters 더 플래터스 * My Prayer 나의 기도는 The Platters * My Prayer 더 플래터스 - 나의 기도는 When the twilight is gone and no songbirds are singing When the twilight is gone you come into my heart And here in my heart you will stay while I pray 해는 이미 저버리고 새는 더 이상 노래하지 않네 황혼이 질 때면 당신은 내 마음 안으로 들어와 내 마음속 여기에 내가 기도하는 동안 머물지 My prayer is to linger with you At the end of the day in a dream that's divine My prayer is a rapture in blue With the world fa.. 2022. 1. 12.

티스토리툴바