올드 팝159 Help me Make it Through the Night (이밤을 견딜 수 있도록 도와 주세요) / Tammy Wynette (테미 와이넷) 우리는 삶을 살아갈 때에 가끔은 누군가 함께 해 주었으면 할 때가 있다. 바다를 밝혀주고 있는 등대처럼 언제나 그 자리에서 묵묵히는 아닐지라도 외로울 때, 삶이 다소 고달플 때, 쓸쓸한 마음일 때는 그런 바램도 가져 본다. '테미 와이넷'이 부르는 'Help me Make it Through the Night (이 밤을 견딜 수 있도록 도와주세요) ' 이 곡은 그런 위로를 바라는 마음을 간절하게 애원하고 있다. 들을 수록 내 마음 같아서 위로가 된다. Help me Make it Through the Night - Tammy Wynette Take the ribbon from my hair shake it loose and let it fall laying soft against your skin lik.. 2022. 10. 28. The Boxer 더 복서 / Simon & Garfunkel 사이몬 앤 가펑클 먹을 것이 없어서 오직 먹고살기 위해 복서가 되었던 가난하고 가엾은 소년 복서의 이야기를 노래로 만든 'The Boxer 더 복서' 는 가난한 소년 복서가 어쩔 수 없이 선택해서 그 선택으로 인해 죽을 수밖에 없었던 가슴 아픈 실화가 아름다운 노래로 만들어져 세계의 많은 사람들에게 명곡으로 사랑 받고 있는데 이 곡에 담긴 사연을 생각하며 노래를 들으니 마음이 착잡해진다. "I am just a poor boy, though my story's seldom told 나는 가난한 소년일 뿐이지만, 내 이야기는 거의 전해지지 않고 있지" 그렇다. 세상은 이 가난한 소년의 죽음에도 아무 관심이 없었다. 그저 평범한 죽음일 뿐이다. Simon & Garfunkel * The Boxer I am just a poo.. 2022. 10. 27. Go west 서쪽으로 / Pet Shop Boys 펫 숍 보이스 Go west * Pet Shop Boys Together we'll go out away. 우리는 함께 우리 앞에 놓인 길을 걸어갈 것입니다. Together we'll leave some day. 언젠가 우리는 함께 떠날 것입니다. Together your hand in my hand. 그대의 손이 내 손안에 있어요. Together we'll make our plans. 우리는 함께 계획을 세울 겁니다. Together we'll fly so high. 우리는 함께 아주 높이 날아오를 겁니다. Together tell all our friend 'Good-bye' 우리 함께 모든 친구들에게 작별인사를 할 겁니다. Together we'll start life new. 우리는 함께 새로운 삶을 시작할.. 2022. 10. 24. Dire Straits 찢어질 듯 가난한 - Why Worry 걱정 하지 맙시다 Dire Straits - Why Worry Baby, I see this world has made you sad 자기야, 이 세상이 너를 슬프게 만들었다는 것을 알게 됐어. Some people can be bad 어떤 사람들은 나쁠 수 있으니까 The things they do, the things they say 그들이 하는 일, 그들이 내뱉는 말 But baby, I'll wipe away those bitter tears 하지만 자기, 나는 그 쓴 눈물을 닦아 버릴 거야. I'll chase away those restless fears 그 불안한 두려움을 쫓아 버릴 거야. That turn your blue skies into grey 그대의 푸른 하늘을 회색으로 바꾸지 않도록. Bab.. 2022. 10. 23. Engelbert Humperdinck / A Place In The Sun(영화 '젊은이의 양지' OST) Engelbert Humperdinck * A Place In The Sun Like a long lonely stream I keep runnin' towards a dream Movin' on, movin' on 길고 외로운 시냇물처럼 난 꿈을 향해 계속 달려요 멈추지 않고 계속 앞으로 나아가요. Like a branch on a tree I keep reachin' to be free Movin' on, movin' on 나무 위 가지처럼 난 자유로워지려고 계속 발돋움을 하죠 멈추지 않고 계속 앞으로 나아가요 'Cause there's a place in the sun Where there's hope for ev'ryone Where my poor restless heart's gott.. 2022. 7. 26. Marmalade 마멀레이드 / Reflections Of My Life 내 삶을 돌아 봅니다 Marmalade * Reflections Of My Life The changing of sunlight to moonlight 강렬한 태양 빛에서 은은한 달빛으로 변해 가는 Reflections of my life 내 인생을 되돌아보니 Oh, how they fill my eyes 아, 내가 지나온 삶의 조각들이 눈에 선합니다 The greetings of people in trouble 어려운 시절에 서로 격려해 주던 사람들 Reflections of my life 내 인생을 돌아보면 Oh, how they fill my eyes 아, 내가 지나온 삶의 조각들이 눈에 선합니다 Oh, my sorrows 내 모든 슬픔 Sad tomorrows 내일도 여전히 슬픈 나날이겠죠 Take me back to.. 2022. 5. 27. Release Me 놓아줘요/ Engelbert Humperdinck 잉글버트 험퍼딩크 Release Me * Engelbert Humperdinck Please release me let me go For I dont love you anymore To waste our lives would be a sin Release me and let me love again I have found a new love dear And I will always want her near Her lips are warm while yours are cold Release me my darling let me go (Please release me let me go) For I dont love you anymore (To waste our lives would be a sin) So Release me .. 2022. 5. 24. Julie London 줄리 런던 / I left my heart in San Francisco (1963) 샌프란시스코에 내 마음을 두고 왔어 Julie London * I left my heart in San Francisco (1963) 파리의 사랑스러움은 어쩐지 슬프게도 화려하게 여겨지고 The loveliness of Paris seems somehow sadly gay 로마의 영광은 다른 날의 영광 The glory that was Rome is of another day 나는 맨해튼에서 끔찍하게 외로웠고 잊혔어 I've been terribly alone and forgotten in Manhattan 나는 Bay by 나의 도시로 집으로 갈거야 I'm going home to my city by the Bay 샌프란시스코에 내 마음을 두고 왔어 I left my heart in San Francisco 높은 언덕에서 나를 부르네 H.. 2022. 5. 18. 이전 1 ··· 15 16 17 18 19 20 다음
