본문 바로가기

올드 팝159

Seasons In The Sun 태양의 계절 / Terry Jacks 테리 잭스 '테리 잭스'의 밝은 목소리와 '태양의 계절'(Seasons in the sun)이라는 노래 제목과는 달리 무언가 결단을 하듯 단호하고 비장한 가사의 내용은 슬프다 못해 아픈 느낌마저 주는 곡으로 평생을 난봉꾼처럼 방탕하게 살아왔던 한 남자가 부모님과 어린 시절부터 함께 했던 친구들에게 그리고 어릴 적 여자 친구 '미셀'에게 지금까지 잘못 살아온 날들을 후회하며 마지막 유언을 남기는 내용인데 아직은 살 날이 더 많은 젊은 시절인 듯하다. "죽기도 힘드네"라고말을 하는 것을 보면 사는 게 어지간히도 힘들었던가 보다. 이렇듯 죽기를 결심한 사람들에게는 무슨 말을 해야 할까? 잘 가시게라고 해야 할지 다시 힘을 내보라고 해야 할지 어떤 말도 도움이 안 됀다는 걸 경험해 봐서 알기에 섣부른 충고나 위로를 할 수.. 2023. 1. 16.
Questions 질문 / manfred mann's earth band 맨프레드 맨스 어스 밴드 Questions - manfred mann's earth band n a dream 꿈 속에서 it would seem I went to those 난 누군가에게 다가간 것 같아 who close the open door 그들은 열려있는 문을 닫았어 Turning the key, 열쇠로 문을 잠그고 I sat and spoke 난 앉아서 내 안에 들어있는 그 사람들에게 to those inside of me 이야기를 걸었지 They answered my questions 그들은 여러가지 질문들로 with questions 다시 내 질문에 대답하더군 And pointed me into the night 그리고서 달님이 Where the moon was 별빛으로 색칠한 무용수처럼 보이는 a star-pai.. 2023. 1. 15.
Rain and Tears 빗물과 눈물 / Aphrodite's Child 아프로디테 차일드 눈물과 빗물은 거짓이 될 수 없듯이 사랑의 아픔과 사랑의 진실은 인간 내면의 순수한 열정이 밖으로 표현된 것이라 할 수 있으며 사랑하는 사람을 위해서 흘리는 눈물만큼 아름다운 것은 없을 것이다. 세상이 아무리 변하고 거짓이 사람의 마음을 홀려도 누군가를 위해서 흘리는 눈물은 아름답고도 소중한 것이라고 우리는 믿는다. Rain and Tears * Aphrodite's Child Rain and tears are the same but in the sun You've got to play the game When you cry in winter time You can't pretend It's nothing but the rain How many times I've seen tears coming from.. 2023. 1. 13.
Rain, rain, rain 비야 비야 비야 / Simon Butterfly 사이먼 뷰티풀 '사이먼 뷰티풀'의 열정적인 외침과는 달리 겨울비 오는 날은 왠지 차분해진다. 기분이 가라앉거나 우울해지는 느낌은 아니다. 무언가 마음에 정리가 되는 것 같기도 하고 빗물이 싫다거나 비가 와서 귀찮은 기분도 들지 않는다. 정리 정돈 되는 것 같고 우산을 들고 가까운 거리도 걸어 보고 싶고 공원을 잠시 산책도 하고 싶어도 진다. 겨울인데 눈이 아닌 비가 와서 반가워서 그런 것은 아닌지. Simon Butterfly * Rain, rain, rain Rain rain oh rain rain Oh Rain rain la da da da da Oh rain rain la da da da da 비야, 비야. 오, 비야, 비야~ 오, 비야 비야, 라 다 다 다 다 다 오, 비야 비야, 라 다 다 다 다 Oh rai.. 2023. 1. 13.
Can’t Smile Without You 당신 없이는 웃을 수 없어요 / Barry Manilow 베리 메닐로우 사랑하는 사람과 조금 전까지 사랑의 말을 속삭이며 팔짱도 끼고 손을 잡고 서로의 체온을 느끼며 따뜻한 시선으로 그녀를 보았는데 헤어지는 순간부터 보고 싶고 그리워서 집에 와서는 안부를 핑계 삼아 다시 전화를 하며 밤이 깊도록 얘기를 하고 또 해도 그리운 마음이 달래어지지 않아서 보고픈 마음에 애가 탔던 그런 시절, '베리 메닐로우'가 부르는 노래 가사처럼 ' "I can't laugh and I can't sing" (나는 웃을 수도 노래를 부를 수도 없어요) 그녀가 없는 세상은 상상 할 수도 없을 만큼 사랑으로 행복했던 가슴 벅찬 그 시절을 '베리 메닐로우'의 노래로 추억해 본다. Can’t Smile Without You * Barry Manilow 당신 없이는 웃을 수 없어요 - 베리 메닐로우 Yo.. 2023. 1. 10.
it's a heartache (사랑은 아픔뿐이랍니다) - bonnie tyler (보니 타일러) " it's a heartache 사랑은 아픔뿐이며 " " It's a fool's game 사랑은 바보들의 장난 " 사랑은 아프고 쓰리고 고통스러우며 바보들이나 하는 장난질 같은데 우리는 사랑을 하고 사랑에 울기도 하고 또 바보처럼 후회하기를 죽을 때까지 한다. 인간은 정말이지 사랑이 없으면 살 수 없는가 보다. bonnie tyler * it's a heartache It's a heartache nothing but a heartache 사랑은 아픔이에요 마음의 아픔일 뿐이죠 Hits you when it's too late hits you when you're down 너무 늦게서야 깨닫게 돼요 모든 희망을 잃은 후에 알게 되지요 It's a fool's game nothing but a fool.. 2023. 1. 9.
I Lay My Love on You 나는 당신 위에 나의 사랑을 놓아둡니다 / Westlife 웨스트라이프 " Just a smile and the rain is gone 미소 한 번에 비가 그쳤어 " 사랑은, 행복을 알지 못하는 영혼조차도 회복시켜주는 놀라운 능력을 갖고 있으며 사랑은, 희망을 잃어버린 사람에게도 행복을 믿게 해 주는 신비로운 힘이 있다. Westlife * I Lay My Love on You Just a smile and the rain is gone 미소 한 번에 비가 그쳤어 Can hardly believe it (yeah) 믿기 힘들어 There's an angel standing next to me 내 옆에 천사가 있다는 게 Reaching for my heart 내 마음에 닿기 위해 Just a smile and there's no way back 그저 미소 만으로 되돌아갈 길은.. 2023. 1. 8.
Every breath you take 당신의 모든 숨결 / The police 더 폴리스 당신을 사랑한다면서 당신이 어느 곳에 있든지 당신을 지켜보겠다고 한다 관심을 주어서 행복해해야 할지 과도한 관심에 부담 스러워 해야 할지 요즘처럼 스토커 때문에 문제가 되는 세상이고 보면 연인이라곤 하지만 지나친 관심에 마음이 불편할 수도 있을 것이다. 팝 스타 '스팅'이 만든 이 곡은 당신이 짓는 미소도 믿지 못하겠으며 당신이 하는 모든 행동을 지켜보고 있다느니 알아서 행동하라는 마음을 불편하게 만드는 가사이 긴 한데그래도 노래가 너무 좋다. Every breath you tThe * police Every breath you take and every move you make Every bond you break, every step you take, I'll be watching you 당신이 쉬는.. 2023. 1. 6.

티스토리툴바