"저한테 왜 그랬어요?"
"넌 나에게 모욕감을 줬어..."
2005년 4월에 개봉한 김지운 감독이 만든 영화 '달콤한 인생'에서
조직의 이인자인 선우(이병헌)가 자기를 죽이려 조직을 총동원한
조직의 보스(김영철)하는 말이다.
자존심 때문에 한 사람은 젊은 목숨을 잃고
또 한 사람은 평생 일군 조직과 목숨을 잃는다.
마음을 비우면, 존심을 내려놓으면
'달콤한 인생이' 될 것이다.
Louis Armstrong * La Vie En Rose,
Hold me close and hold me fast
저를 꽈악 끌어 안아 주세요
The magic spell you cast
당신이 건 마법으로요
This is La vie en rose
이런 게 장밋빛 인생이죠
When you kiss me heaven sighs
당신이 내게 입맞출 때면 천국의 숨결이 느껴져요
And though I close my eyes
그리고 눈을 감아도
I see La vie en rose
장밋빛 인생이 보이죠
When you press me to your heart
당신의 가슴팍으로 절 끌어당길 때면
I`m in a world apart
전 다른 별나라에 빠져요
A world where roses bloom
장미가 꽃피는 세계로
And when you speak angels sing from above
당신이 말을 할 때면 천사가 하늘에서 노래하는 듯해요
Everyday words seem to turn into love songs
매일의 단어들이 사랑 노래로 들리고요
Give your heart and soul to me
당신의 사랑도 영혼도 제게 줘요
And life will always be
그러면 삶은 언제까지나
La vie en rose
장밋빛이겠죠
Louis Armstrong 1901~1971 미국 출생.
트럼펫 연주가이며 재즈가수.
세계 최고의 재즈가수라면
단연 '루이 암스트롱'이다.
바깥에 외출을 제법 오래 한 후
집에 들어왔는데도 겨울 추위로
몸이 오그라드는 듯해서
급하게 따뜻하고 진한 커피로
몸을 덥히면서 '루이 암스트롱'의 트럼펫 연주와
묵직하면서도 허스키한 음색으로 몸과 마음을 따뜻해진다.
음악은 마음의 피로와 지쳐 버린 정서적 피폐함을
회복시켜주는 영혼의 안식처를 공급해 주는 최고의 명약이다.
스마트폰 듣기
'올드 팝' 카테고리의 다른 글
| I Lay My Love on You 나는 당신 위에 나의 사랑을 놓아둡니다 / Westlife 웨스트라이프 (2) | 2023.01.08 |
|---|---|
| Every breath you take 당신의 모든 숨결 / The police 더 폴리스 (2) | 2023.01.06 |
| 올드 팝Self Control 자제력 / Laura Branigan 로라 브래니건 (0) | 2023.01.01 |
| Siboney (시보네이) / Connie Francis (코니 프란시스) (2) | 2022.12.31 |
| I'm In Love For The Very First Time 나는 첫 눈에 사랑에 빠져 버렸어요 / Maywood - 메이우드 (0) | 2022.12.30 |
