본문 바로가기

전체 글412

Le Festin(르 훼스땅) / Camille (까미유)( 영화 라따뚜이 O.S.T ) Le Festin(르 훼스 땅) / Camille (까미유) 디즈니 제작 애니메이션 영화 라따뚜이 O.S.T Les reves des amoureux sont comme le bon vin Ils donnent de la joie ou bien du chagrin Affaibli par la faim je suis malheureux Volant en chemin tout ce que je peux Car rien n'est gratuit dans la vie. L'espoir est un plat bien trop vite consomme A sauter les repas je suis habitue Un voleur, solitaire, est triste a nourrir A nous, je sui.. 2022. 12. 2.
방금 전화 했어요 I just called / 앤 마리(Anne Marie) I just called…Lala, lala, la, lala, la, la 아, 그냥 전화해본 거야 Now I'm gettin' really brave, I had a few shots 지금 난 용감해지고 있어, 술도 적당히 마셨거든 I would say it to your face, but I just can't no more 네 얼굴에 대고 말할 수도 있겠지만, 그래 이젠 안 할 거야 'Cause you moved so far away, just like a few blocks 네가 아예 멀리 이사 가버렸잖아, 겨우 몇 블록이긴 해도 Picket fence and perfect girl, leavin' a ring on your door 울타리 있는 집과 완벽한 여자, 네 문 앞에 반지를 두고 갈게.. 2022. 12. 2.
당신의 모든 것을(1973년) / 원 플러스 원(박헌룡,정종숙) 원 플러스 원 * 당신의 모든 것을 (1973년) 유리같이 맑은 아침처럼 이슬을 좋아하는 마음처럼 당신의 그 고운 눈을 사랑합니다 타오르는 붉은 햇살처럼 탐스러운 사과처럼 당신의 그 고운 볼을 사랑합니다 고요하고 깊은 가을밤에 귀뚜라미 울음처럼 당신의 그윽한 음성을 사랑합니다 유리같이 맑은 아침처럼 이슬을 좋아하는 마음처럼 당신의 그 고운 눈을 사랑합니다 당신의 그 고운 눈을 사랑합니다 원 플러스 원 1973년 '당신의 모든 것을' 데뷔. 멤버 : (박헌룡 1952년생, 정종숙 1954년생) 원 플러스 원은 박헌룡과 정종숙, 남녀혼성 듀엣으로 1973년 데뷔해 그 당시 제법 인기있는 듀엣으로 사랑을 받았지만 박헌룡이 군입대를 하면서 정종숙이 솔로 데뷔를 하게 되면서 팀이 해체되고 말았다. 1975년 정종.. 2022. 12. 2.
The Music Played 음악은 흐르는데 / Matt Monro 매트 먼로 Matt Monro * The Music Played An angry silence lay where love had been 사랑이 있었던 곳에 무서운 침묵만이 남았어요 And in your eyes a look I'd never seen 당신 눈엔 전에 볼 수 없던 표정이 보였고요 If I had found the words 내가 무슨 말이든 했더라면 you might have stayed 당신은 그대로 있었을 수도 있었겠죠 But as I turned to speak 하지만 당신에게 말을 걸려고 돌아섰을 때 the music played / 그 음악이 흘렀어요 As lovers danced their way around the floor 연인들이 플로어 주위에서 춤추고 있을때 I sat and wa.. 2022. 12. 2.
Evergreen Tree (상록수 1960) - Cliff Richard (클리프 리차드) Evergreen Tree / Cliff Richard Oh darling, will our love be like an evergreen tree 오 내 사랑, 우리 사랑은 늘 상록수 같아서 Stay ever green and young as the seasons go 봄 여름 가을 겨울이 가도 늘 푸르고 싱그러워 Your kisses could make love grow like an evergreen tree 당신의 입맞춤처럼 우리 사랑 상록수처럼 커져만 가고 Bloom in the summer's sun and the winter's snow 여름 태양과 겨울 눈 속에도 꽃은 피어나겠지 On every branch will blossom, dreams for me and you 나뭇가지마다 피어나.. 2022. 12. 2.
What Am I Supposed To Do (제가 어떻게 해야 하나요) * Ann Margret (앤 마가렛) 사랑한다면 언제나 용서하며, 또 한 기다려야 되는 것일까? 지금의 세대에겐 도저히 이해 할 수 없는 1960년대의 사랑 노래의 가사는 지고지순을 넘어서 민망 할 만큼 사랑하는 사람에게 매달리고 애원을 하면서 그(남,녀 모두)의 처분만을 기다리고 있다. 세월이 흐르면 모든 것이 변한다. 남자와 여자의 사랑 역시도 변한다. 그리고 앞으로도 더 많이 변화무쌍 해 질 것이다. 변하지 않는 사랑은 없단 말인가? What Am I Supposed To Do * Ann Margret What am I supposed to do with the love I have for you Am I supposed to let it live Until you are ready to forgive Am I supposed to p.. 2022. 12. 2.
IO TI DARO' DI PIU (이 생명 다 하도록) - Ornella Vanoni (오르넬라 바노니) 초 겨울로 접어드는 스산한 계절에 어깨를 감싸 줄 따스한 카디건이 필요할 요즘과 같은 때에 뜨거운 사랑으로 마음에 위로와 격려가 되어 주는 노래 "IO TI DARO' DI PIU" (이 생명 다 하도록) 이 곡은 1966년도 ‘산레모 가요제’ 입상 곡으로 오르넬라 바노니의 열정의 세레나데가 빛나는 멋진 곡이다. IO TI DARO' DI PIU - Ornella Vanoni Una volta che e' una volta vorrei, vorrei non sbagliare ma stavolta non import!!!!!!!! a, per te spenderei la mia vita in cambio di niente... Io ti daro di piu, io ti daro di piu di tutt.. 2022. 12. 1.
모란동백 / 조영남 모란동백 * 조영남 모란은 벌써 지고 없는데 먼 산에 뻐꾸기 울면 상냥한 얼굴 모란 아가씨 꿈속에 찾아오네 세상은 바람 불고 고달파라 나 어느 변방에 떠돌다 떠돌다 어느 나무 그늘에 고요히 고요히 잠든다 해도 또 한 번 모란이 필 때까지 나를 잊지- 말아요 동백은 벌써 지고 없는데 들녘에 눈이 내리면 상냥한 얼굴 동백 아가씨 꿈속에 웃고 오네 세상은 바람 불고 덧없어라 나 어느 바다에 떠돌다 떠돌다 어느 모랫벌에 외로이 외로이 잠든다 해도 또 한 번 동백이 필 때까지 나를 잊지 말아요 또 한 번 모란이 필 때까지 나를 잊지 말아요 조영남 1945년 황해도 출생. 1968년 '딜라일라' 데뷔. 미국 트리니티 신학대학교 졸업. 모란동백을 처음 부른 원곡자는 시인이며 화가, 소설가인 이재하 선생으로 1988년.. 2022. 12. 1.
Susanne Lundeng (수사네 룬뎅) - Jeg Ser Deg Sote Lam (당신 곁에 소중한 사람) 바람은 부는데 어디서 오는지 알 수 없지 사랑 또한 어디서 오는지 알 수 없어 내 마음에서 생겨난 그리움이 너를 향해 가면 그것은 이미 나의 것이 아니지 그대를 사랑하는 내 마음도 가엾고 사랑을 받아 주지 않는 그대 마음 또한 안쓰럽기만 하구나 사랑을 받아주지 않는 그대의 마음도 본심이 아니듯 혼자 들뜬 마음도 변심해 버렸으면. 수사네 룬뎅(Susanne Lundeng) 1969년 노르웨이 출생. 데뷔. 1994년 1집 앨범 [Drag] 노르웨이 민요에 기반해서 전통과 현대적인 연주를 적절히 구사해 클래식 바이올린 연주의 새로운 기법의 연주자로 이름을 알린 '수사 네룬데(Susanne Lundeng)은"Jeg Ser Deg Sote Lam"으로 우리나라 팬들에게 그녀의 모국인 노르웨이 못지않게 유난히 인.. 2022. 11. 30.

티스토리툴바