본문 바로가기

전체 글412

We three kings (동방박사 세사람 새찬송116장) 캐럴송- Cedarmont Kids (시더몬트 키드 어린이 합창단 We three kings * Cedarmont Kids 동방박사 세사람 새 찬송 116장 - 시 더몬트 키드 어린이 합창단 1.We three kings of O-ri-ent are, Bear-ing gifts we trav-erse a-far Field and foun-tain, moor and moun - tain, Fol-low-ing yon-der star. O star of won-der, star of night, Star with roy-al beau-ty bright, West-ward lead-ing, still pro-ceed-ing, Guide us to Thy per-fect light. 2.Born a King on Beth-le-hem's plain, Gold I bring t.. 2022. 12. 5.
Away In A Manger 그 어린 주 예수 / Ella Fitzgerald 엘라 핏츠제랄드 - Ella Fitzgerald * Away In A Manger(새찬 송 114장) 1.Away in a manger, No crib for a bed, The little Lord Je-sus Laid down His sweet head. The stars in the bright sky Looked down where He lay, The lit-tle Lord Je-sus, A-sleep on the hay. 2.The cat-tle are low-ing; The poor Ba-by wakes, Bet lit-tle Lord Je-sus, No cry-ing He makes. I love Thee, Lord Je-sus! Look down from the sky, And stay by my cra-d.. 2022. 12. 5.
거룩한 밤 별빛이 찬란한데 (새찬송622장) / 동방현주 동방현주 / 거룩한 밤 별빛이 찬란한데 (새찬 송 622장) 거룩한 밤 별빛이 찬란한데 거룩하신 우리 주 나셨네 오랫동안 죄악에 얽매여서 헤매던 죄인 위해 오셨네 우리를 위해 속죄하시려는 영광의 아침 동이 터온다 경배하라 천사의 기쁜 소리 오 거룩한 밤 구주가 나신 밤 오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤 경배하라 천사의 기쁜 소리 오 거룩한 밤 구주가 나신 밤 오 거룩한 밤 거룩 거룩한 밤 2. 우리 모두 믿음의 빛을 따라 그 앞에 감사히 다 나가세 동방박사 별빛의 인도 따라 주 나신 베들레헴 찾았네 만왕의 왕이 이 땅 위에 오셔 우리의 참된 친구 되시네 우리들의 연약함 아신 주님 다 경배하라 만왕의 왕 주님께 이 밤 거룩한 밤 거룩한 밤 3. 주의 뜻은 사랑과 평화로다 우리도 서로를 사랑하세 주님께서 사슬을.. 2022. 12. 5.
Stratovarius 스트라토바리우스 - Forever 포 에버 Stratovarius * Forever I stand alone in the darkness The winter of my life came so fast Memories go back to my childhood To days I still recall 난 어둠 속에 혼자 서있어요 내 삶의 겨울은 너무 빨리 다가왔어요 아직도 기억하는 어린 시절로 기억을 되돌려 봐요 Oh how happy I was then There was no sorrow there was no pain Walking through the green fields Sunshine in my eyes 그땐 얼마나 행복했는지 슬픔도 없었고 고통도 없었지 푸르른 벌판을 거닐며 햇살을 한눈에 받았었지 I'm still there every.. 2022. 12. 5.
As Tears Go By 눈물을 머금은 채로 / Marianne Faithfull 마리안느 페이스풀 As Tears Go By - Marianne Faithfull ​ It is the evening of the day 어느 저녁 시간에 I sit and watch the children play 아이들이 노는 모습을 앉아서 구경하죠 Smiling faces I can see 웃는 얼굴들이 보이네요 But not for me 하지만 날 위한 미소는 아니죠 I sit and watch 난 그저 앉아서 구경하죠 As tears go by 눈물을 머금은 채 My riches can't buy everything 내가 가진 재산으로 모근 걸 살수는 없어요 I want to hear the children sing 아이들이 부르는 노래를 듣고 싶어요 All hear is the sound 내게 들리는 건 Of .. 2022. 12. 5.
I Love You Always Forever 아이 러브 유 올웨이즈 포에버 / Donna Lewis (도나 루이스) Donna LewisI * Love You Always Forever 도나 루이스 - 아이 러브 유 올 웨이즈 포에버 Feels like I'm standing in a timeless dream Of light mists with pale amber rose. Feels like I'm lost in a deep cloud Of heavenly scent. Touching, discovering you. 마치 끝이 없는 꿈속에 서 있는 것 같아요. 옅은 안개와 연한 노란 장미에 둘러싸인 꿈이죠. 천국의 향기가 나는 구름 속 깊은 곳에서 길을 잃은 것 같아요. 당신을 만지고 발견하면서요. Those days of warm rains come rushing back to me. Miles of windle.. 2022. 12. 5.
그 어린 주 예수 (새찬송114장)캐롤송 / 조수아 아기 예수에게 젖을 먹이는 성모님 ( Muttergottes Jesuskind Nahrt ) 작자 미상. 16세기 무렵 제작되었을 것으로 추정 독일 킬부르그 순례 성당 소장. 화려하고 근사한 성모상과 아기 예수의 그림은 많지만 이렇게 투박하고 촌스럽기까지 한 성모와 아기 예수의 모습은 찾아 보기 쉽지 않다. 하지만 말들이 잠자는 곳, 말먹이를 주는 곳에서 태어나고 누이신 아기 예수는 가장 낮고 천한 이들에게 소망과 희망을 주시기 위해서 오셨다는 것을 드러내 보이셨던 것처럼 아기 예수에게 젖을 먹이는 마리아의 모습은 소박하고 친근한 느낌을 주고 있다. 목동들의 경배 (adorazone dei pastori) 1404년 작가. 타 데오 바르톨리 (Taddeo Bartoli 1362~1422 이탈리아) 이탈리.. 2022. 12. 5.
How Much Is That Doggie in the Window (진열장에 있는 저 강아지 얼마인가요? ) / Patti Page (패티 페이지) How Much Is That Doggie in the Window / Patti Page How much is that doggie in the window? 창가에 있는 저 강아지 얼마예요? The one with the waggly tail 꼬리를 잘 흔드는 저 강아지요 How much is that doggie in the window? 창가에 있는 저 강아지 얼마예요? I do hope that doggie's for sale 저 강아지 꼭 팔았으면 좋겠네요 I must take a trip to California 난 캘리포니아로 여행을 가야 해요 And leave my poor sweetheart alone 그리고 내 불쌍한 자기는 혼자 남게 되죠 If he has a dog, he won'.. 2022. 12. 4.
Wayfaring stranger 떠돌이 방랑자 / Emmylou harris 에밀리 해리슨 인간에게 숙명적으로 주어지는 것, 가난한 자나 부한 자, 지혜 있는 자 현명한 자, 슬기로운 자와 어리석은 자 그 모든 인간에게 주어진 가장 공평한 것이 죽음이다. 이 곡은 이제 모든 것을 이 땅에서 마친 영혼이 마치 떠돌이 나그네처럼 저승으로 가서 아버지를, 어머니를 찾아서 가겠다고 노래한다. 그곳은 슬픔도, 아픔도 고통도 더 이상 불행도 없이 어머니 아버지가 기쁘게 맞아 주실 거라 희망을 노래한다. 죽음은 절망이 아니라 희망이며 새로운 출발이라고 노래한다. Emmylou Harris - Wayfaring Stranger I am a poor wayfaring stranger While traveling thru this world of woe Yet there's no sickness, toil or.. 2022. 12. 4.

티스토리툴바