본문 바로가기

전체 글412

When She Loved Me(그녀가 나를 사랑해 줄때 )/ Sarah McLachlan사라 맥라클란 영화(토이스토리 2 ost 1999년) When She Loved Me * Sarah McLachlan ​ When somebody loved me 누군가가 나를 사랑해 주었을 때 everything was beautiful 세상 모든 것이 아름다웠죠 Every hour spent together 우리가 함께 한 모든 찰나들 lives within my heart 아직 제 가슴속에 잘 살아있어요 And when she was sad 그리고 그녀가 슬픔에 잠겨 있을 때 I was there to dry tears 제가 그녀의 눈물을 닦아주기 위해 그곳에 있었죠 And when she was happy so was I 그러다가 그녀가 다시 행복해지면 저도 함께 행복했어요 when she loved me 그녀가 나를 사랑해 주었을 때 말이에요 Th.. 2022. 2. 3.
Ce Train Qui S'en Va기차는 떠나고 - Helene Rollès 엘렌 롤레느 Helene Rollès * Ce Train Qui S'en Va 엘렌 롤레느 - 기차는 떠나고 Ce train qui s'en va, c'est un peu de moi Qui part , Qui part 저기 기차가 떠나가네.. 나의 일부도 함께 떠나가네, 떠나가네 Et avant que ne coule une larme Dans ton sourir qui me desarme Je cherche un peu de recomfort 한줄기 눈물이 흐르기 전에, 나를 진정시키는 당신의 미소 속에서 조금의 위안이라도 찾으려고 해요. Dans tes bras, je veux me blottir Pour me garder les souvenirs De toute la chaleur de ton corps 당신.. 2022. 2. 2.
김호중 / 천상재회 천상 재회 * 김호중 천상에서 다시 만나면 그대를 다시 만나면 세상에서 못 다했던 그 사랑을 영원히 함께 할래요 그대는 오늘밤도 내게 올 순 없겠지 목메어 애타게 불러도 대답 없는 그대여 못다 한 이야기는 눈물이 되겠지요 나만을 사랑했다는 말 바람결에 남았어요 끊을 수 없는 그대와 나의 인연은 운명이라 생각했죠 가슴에 묻은 추억의 작은 조각들 되돌아 회상하면서 천상에서 다시 만나면 그대를 다시 만나면 세상에서 못 다했던 그 사랑을 영원히 함께 할래요 천상에서 다시 만나면 그대를 다시 만나면 세상에서 못다했던 그 사랑을 영원히 함께 할래요 세상에서 못다했던 그 사랑을 영원히 함께 할래요 김호중 1991년 울산 출생. 데뷔 : 2013년 "나의 사람아' 디지털 싱글 앨범. 2013년 3월 14일에 윤종찬 감.. 2022. 1. 31.
Vicky Leandros 비키 레안드로스 / Casa Bianca 언덕위의 하얀집 Vicky Leandros * Casa Bianca 비키 레안드로스 - 언덕 위에 하얀 집 here's a white house in a town Old and scared and tumbled down I can build it up once more That's what memories are for 마을에 하얀 집이 있지. 낡고 오싹하며 곧 무너질 그런 집. 난, 흘러간 옛 추억을 위해 그 집을 다시 지어볼까 해. There'a fire, a chair, a dream Was I six- or seventeen As the years go by you'll find Time plays tricks upon the mind 벽난로와 안락의자의 꿈이 있었지. 그건 열여섯이나 일곱 일 때 일이긴 해. 하.. 2022. 1. 28.
not going anywhere 어느 곳에도 가지 않아 - keren ann 케런 앤 not going anywhere * keren ann 어느 곳에도 가지 않아 - 케런 앤 This is why I always wonder I'm a pond full of regrets I always try to not remember rather than forget 내가 늘 궁금해하는 건 이거야. 난 후회만 하지 난 늘 잊는게 아니라 기억하지 않으려 해. This is why I always whisper When vagabonds are passing by I tend to keep myself away from their goodbyes. 내가 늘 속삭이는 이유는 이거야. 방랑자들이 지나갈때면 난 그들과 작별인사를 하려 하지 않지. Tide will rise and fall along the.. 2022. 1. 27.
Just When I Needed You Most * Randy Van Warmer(당신이 절실히 필요한 때입니다 랜디 밴 워머 ) Just When I Needed You Most * Randy Van Warmer (당신이 절실히 필요한 때입니다 랜디 밴 워머 ) You packed in the morning, I stared out the window and I struggled for something to say You left in the rain without closing the door, I didn't stand in your way 당신은 이른 아침에 짐을 꾸렸어요 나는 창밖을 바라보면서 무엇인가 말하려고 애를 썼어요 하지만 비가 오는데 당신은 문도 닫지 않은 채 떠나가 버렸어요 나는 떠나가는 당신을 막지 않았어요 Now, I miss you more than I missed you before, and, now, .. 2022. 1. 26.
지금 / 조영남 조영남 * 지금 지금지금 우리는 그 옛날의 우리가 아닌걸 분명 내가 알고 있는 만큼 너도 알아 단지 지금 우리는 달라졌다고 먼저 말할 자신이 없을 뿐 아 저만치 와있는 이별이 정녕코 무섭진 않아 두 마음에 빛바램이 쓸쓸해 보일 뿐이지 진정 사랑했는데 우리는 왜 사랑은 왜 변해만 가는지 지금지금 우리는 그 옛날의 열정이 아닌걸 분명 내가 알고 있는 만큼 너도 알아 단지 지금 우리는 헤어지자고 먼저 말할 용기가 없을 뿐 아 저만치 와있는 안녕이 그다지 슬프진 않아 두 가슴에 엇갈림이 허무해 보일 뿐이지 아닌 척 서로 웃으며 이젠 안녕 이젠안녕 돌아 서야지 조영남 1945년 황해도 출생. 1968년 '딜라일라' 데뷔. 미국 트리니티 신학대학교 졸업. 1991년 6월에 발표한 '조영남 91'정규앨범. 작가 김수.. 2022. 1. 25.
그대 / 이연실 김영균 그대 * 이연실, 김영균 지친 듯 피곤한 듯 달려온 그대는 거울에 비추어진 내 모습 같아서 바람 부는 비탈에서 마주친 그대는 평온한 휴식을 줄 것만 같았지 그대 그대 그대가 아니면 땅도 하늘도 의미를 잃어 아~~ 이젠 더 멀고 험한 길을 둘이서 가겠네 한 세월 분주함도 서글픈 소외도 그대를 생각하면 다 잊고 말았어 작정도 없는 길을 헤메던 기억도 그대가 있으니 다 잊어지겠지 그대 그대 그대가 아니면 산도 바다도 의미를 잃어 아~~ 이젠 꿈 같은 고운 길을 둘이서 가겠네 그대 그대 그대가 아니면 산도 바다도 의미를 잃어 아~~ 이젠 꿈 같은 고운 길을 둘이서 가겠네 그대 그대 그대가 아니면 땅도 하늘도 의미를 잃어 아~~ 이 연실 1950년 전북 군산 출생. 데뷔. 1971년 '새색시 시집가네' '그대' .. 2022. 1. 24.
임윤희 / 기도하는 이 시간(새찬송 361장) 기도하는 이 시간 (새찬 송 361) * 임윤희 1. 기도하는 이 시간 주께 무릎 꿇고 우리 구세주 앞에 다 나아가네 믿음으로 나가면 주가 보살피사 크신 은혜를 주네 거기 기쁨 있네 기도 시간에 복을 주시네 곤한 내 마음속에 기쁨 충만하네 2. 기도하는 이 시간 주가 곁에 오사 인자하신 얼굴로 귀 기울이네 우리 마음 비우고 주를 의지하면 크신 은혜를 주네 거기 기쁨 있네 기도 시간에 복을 주시네 곤한 내 마음속에 기쁨 충만하네 3. 기도하는 이 시간 주께 엎디어서 은밀하게 구할 때 곧 응답받네 잘못된 것 아뢰면 측은히 여기사 크신 은혜를 주네 거기 기쁨 있네 기도 시간에 복을 주시네 곤한 내 마음속에 기쁨 충만하네 4. 기도하는 이 시간 주를 의지하고 크신 은혜 구하면 꼭 받으리라 의지하는 마음에 근심 .. 2022. 1. 23.

티스토리툴바