본문 바로가기

전체 글412

La nuit 밤의 멜로디 / Adamo 아다모 한 사람을 사랑하면서 또 다른 사람을 사랑할 수 있을까? 흔히 양다리 걸쳤다는 바람둥이라 비난 받는 사람들은 두 사람을 동시에 사랑하는 것이 왜 잘못이냐고 변명도 하지만 대부분의 사람들은 그런 행동을 이해 하지 못한다. "La nuit" ( 밤의 멜로디 ) 이곡은 내가 사랑하는 여인이 자신을 두고서 다른 남자를 사랑하는 여인을 원망하면서도 잊지 못하고 금새 다시 그리워하고 사랑하게 마는 자신이 바보 같다고 소리치고 있다. 사랑은 자신의 마음마저도 마음먹은 대로 할 수 없어서 바보가 되게 만들어 버린다. 아, 사랑이여, 너는 도대체 누구냐!! La nuit * Adamo Si je t‘oublie pendant le jour Je passe mes nuits à te maudire Et quand la l.. 2023. 3. 8.
Smoke Gets In Your Eyes 연기가 눈에 들어와(사랑에 눈이 멀게 되지요) / Platters(플레터스) 지금 현재 나의 인생이 아름다운지 슬프고 아프고 엉망진창인지 알고 싶다면 지금 내겐 사랑하는 사람이 있는지, 또는 지켜주고 싶은 소중한 사람이 있는지를 생각해 보면 명확히 알게 될 것이다. "언젠가 너도 사랑에 빠진 사람들은 모두 장님이라는 걸 알게 될 거다 했지" Someday, people who are in love with you You'll find everyone blind." 그렇게 우리의 건전한 삶을 위해 사랑하는 사람을 위해 내 모든 것을 아무런 댓가 없이 줄 수 있는 마음이 되어 보자. Platters * Smoke Gets In Your Eyes They asked me how I knew my true love was true, Oh I, of course, replied somet.. 2023. 3. 7.
자비한 주께서 부르시네 (새찬송531장) 1. 자비한 주께서 부르시네 부르시네 부르시네 사랑의 햇빛을 왜 버리고 점점 더 멀리 가나 지금 오라 지금 오라 자비한 주께로 지금 곧 나아오라 2. 고달파 지친 자 쉬라시네 쉬라시네 쉬라시네 무거운 짐 진 자 다 나오라 쉬게 해 주시리라 지금 오라 지금 오라 자비한 주께로 지금 곧 나아오라 3. 주께서 지금도 기다리네 기다리네 기다리네 죄 짐을 가지고 다 나오라 어서 주 앞에 오라 지금 오라 지금 오라 자비한 주께로 지금 곧 나아오라 4. 주님의 소리를 들어보라 들어보라 들어보라 그 이름 믿는 자 복 받으리 어서 곧 일어나라 지금 오라 지금 오라 자비한 주께로 지금 곧 나아오라 주님은 언제나 기다리기만 하시고 나약하고 연약한 저는 항상 망설이고주저한답니다. 감사하며 또 한 죄송합니다. 2023. 3. 5.
내가 늘 의지하는 예수 (새찬송86장) / 조수아 엠마오의 저녁식사 (Supper at Emmaus 1601년) 카라바죠 (Caravaggio Michelangelo Merisi 1571~1610 이탈리아 출신) 영국 런던 국립 미술관 소장. 조수아 * 내가 늘 의지하는 예수 (새찬송86장) 내가 늘 의지하는 예수 나의 상처 입은 심령을 불쌍하게 여기사 위로하여 주시니 미쁘신 나의 좋은 친구 ​ 내가 의지하는 예수 나의 사모하는 친구 나의 기도 들으사 응답하여 주시니 미쁘신 나의 좋은 친구 ​ 주의 손 의지하고 살 때 나를 해할 자가 없도다 주님 나의 마음을 크게 위로하시니 미쁘신 나의 좋은 친구 ​ 내가 의지하는 예수 나의 사모하는 친구 나의 기도 들으사 응답하여 주시니 미쁘신 나의 좋은 친구 ​ 이후 천국에 올라가서 모든 성도들과 다 함께 우리들을 .. 2023. 3. 4.
Rainy Days And Mondays 비오는 월요일 / Carpenters 카펜터즈 뭐라고 설명할 수는 없지만 왠지 이유 없이 우울해지는 그런 날이 있다. 자존감이 한 없이 낮아지고 세상에 나 혼자뿐인 것 같고 아무에게도 관심받지 못하는 세상으로부터 버려진 느낌이 드는 서글픈 감정, 그럴 땐 억지로 웃을려고도 말고 쾌활한 척도 말자. 카펜터즈의 노래를 들으면서 잠시라도 나의 존재감을 내려 놓는 것이다. 바닥에 닿으면 반드시 올라 갈 수밖에 없는 것이 자연의 법칙이니까. Carpenters * Rainy Days And Mondays Talking to myself and feeling old 혼잣말을 중얼거리며 늙었다고 느낄 때 Sometimes I'd like to quit 그럴 땐 가끔 끝내고 싶어져요 Nothing ever seems to fit 아무것도 맞지 않는 것 같고요 Ha.. 2023. 3. 4.
Stay with me 정신 차려야 해 / Sam smith 샘 스미스 하룻밤의 사랑보다는 진실된 마음의 사랑을 하고 싶은 따뜻한 마음을 가진 남자가 애틋한 심정으로 감성 가득 담아 여심을 흔드는데 '샘 스미스'의 감미로운 음성은 이 곡을 더 멋지고 사랑스럽게 이끌며 진실한 사랑을 갈구하는 연인들에게 많은 공감과 사랑을 받고 있다. Stay with me * Sam smith Guess it's true, I'm not good at a one-night stand 사실인가 봐, 난 하룻밤의 사랑은 잘 못 한다는 거 But I still need love cause I'm just a man 하지만 나도 그저 남자라 사랑이 필요해 These nights never seem to go to plan 이런 밤은 절대 내 생각처럼 되지 않지 I don't want you to l.. 2023. 3. 3.
Like A Star 별처럼 / Joanna Sionkowski 조안나 시온코스키 이별 후 세상의 모든 것들이 슬퍼 보일 때 그래도 내가 사랑한 그 모든 것들을 위해 아름다운 이별의 노래를 불러 주노라. 진정한 사랑은 모든것을 이해 할 수 없을찌라도 그의 행위들이 받아들여 지는 것이다. Joanna Sionkowski * Like A Star Just like a star across my sky, 하늘 위를 가로지르는 하나의 별처럼 just like an angel off the page, 역사에 나오는 천사처럼 you have appeared to my life, 넌 그렇게 나에게 나타났지 feel like I'll never be the same, 앞으로 이런 일은 절대 없을 거 같아 just like a song in my heart, 내 마음속에 노래처럼 just like o.. 2023. 3. 2.
for the good times 좋은 날들을 위해 / Kris Kristofferson 크리스 크리스토퍼슨 for the good times * Kris Kristofferson don`t look so sad I know it`s over 너무 슬픈 얼굴 하지 말아요 모든 게 끝났다는 걸 난 알 수 있어요 but life goes on 하지만 인생은 흘러가고 and this old world just keeps on turning 구태의연한 이 세상은 어차피 계속 돌아갈 겁니다 let just be glad 그냥 만족해 해요 we had this time to spend together 우리가 함께 보낸 시간이 있었다는 것으로 there`s no need to watch the bridges that were burning 저기 불타고있는 다리를 보고 있을 필요는 없잖아요 (이미 되돌릴수 없는 일이니) la.. 2023. 3. 1.
Le ruisseau de mon enfance 내 어린 시절의 시냇가 / Adamo 아다모 Le ruisseau de mon enfance * Adamo Parle-moi de mon enfance, mon vieux ruisseau 내 어린 시절을 얘기해 주세요 내 옛날의 시냇물 이야기도 함께요 Du temps où coulait ma chance au fil de ton eau 그대의 물결을 따라 나의 온 힘을 쏟아부었던 시절요 Parle-moi des doux délires de mes tendres années 내 어린 시절의 부드러운 환영들을 얘기해 주세요 Les bleuets qui les fleurirent sont-ils à jamais fanés? 그 시절을 꽃피워줬던 수국들은 아직도 시들지 않고 있을까요? Parle-moi de ces dimanches où je venais.. 2023. 2. 27.

티스토리툴바