The Happiest Girl In The Whole U.S.A (미국에서 기장 행복한 소녀) / Donna Fargo 도나 파고

 

"And kiss the happiest girl in the whole U.S.A

그리고 미국에서 가장 행복한 소녀인 나에게 키스를 해줘요

 

Skippedee - dooda, thank you Lord 
하나님 감사해요  날 위해 그를 만드셨군요"

 

자신을 미국에서 가장 행복한 소녀라고 스스로에게

자신감을 부여했던 '도나 파고'는 이 곡을 직접 만들고

불러서 실제로 미국에서 가장 행복한 여자가 되었고

그렇게 살아갔던 그녀는

'미스 노스 캐롤라이나'가 되었을 만큼 빼어난 미모에

학교 선생님, 6곡을 컨트리부문 1위에 올릴 만큼 히트송을 남겼고

TV진행자로도 활동하며 모든 것에 완벽했던

그녀는 얼마나 행복했을까. 부러울 뿐이다.

 

 

 

    Donna Fargo * The Happiest Girl In The Whole U.S.A 

​

Good morning morning, Hello Sunshine

Wakw up Sleepy head

Why'd we move that beau-jangle clock

So far away from the bed?

just one more minute

That why we moved it one more hug or twe

do you love waking up next to me

As must as I love waking up next to you?

you make the coffee I'll make bed

I'll fix yor lunch and you fix mine

Now tell me the truth : Do these old shoes look funny

Honey it's almost time now you be careful

gotta go Ilove you,  have a beautiful day

And kiss the happiest girl in the whole U.S.A

Skippedee - dooda, thank you Lord 

For making him for me

And thank you for letting life

Tun out the way that I always thought it could e!

How it would feel to say

I'm the happiest girl in the U.S.A

​

​잘 잤니  아침아  안녕 햇살아

잠꾸러기를 깨워 주렴

왜 우리가 왜 저 멋진 자명종을 치워야지

침대로 부터 너무 멀리 떨어져 있지 않니?

잠깐만 기다려 봐  그래서 우리가 그걸 치워 버려야 해

한 번이나 두 번쯤 안아본 뒤에

내 옆에서 날 깨우는 것이 

내가 당신옆에서 당신을 깨우는 것만큼 재미있나요?

당신은 커피를 만들고 나는 침대를 정돈하죠

나는 당신의 점심 도시락을 만들고

당신은 내 점심 도시락을 만들죠

어때요?  이 낡은 신발이 우습게 보이진 않나요

시간이 거의 다 되었군요  조심해요 잘 가요

당신을 사랑해요  좋은 하루가 되길

그리고 미국에서 가장 행복한 소녀인 나에게 키스를 해줘요

하나님 감사해요  날 위해 그를 만드셨군요

그리고 내가 항상 그럴 거라고 생각해 오던 방향으로

내 삶을 만들어 가시니 감사해요

한때 이런말을 하면 어떤 기분이 들건지

상상하지 못할때가 있었지요

 

나는 미국에서 가장 행복한 소녀랍니다

 

 

도나 파고 Donna Fargo 1945년 미국 노스 캐롤라이나 출생
데뷔. 1972년 1집 앨범 "The Happiest Girl In the Whole USA"
수상. 1972년 그래미 어워드 최우수 여성 컨트리 보컬상

 

 

'Miss '노스 캐롤라이나'에 뽑힐 만큼 빼어난 미모에 자신의 앨범에 실린 

거의 모든 곡을 작곡할 정도로 뛰어난 작곡 실력과 연예계 데뷔 전에는

'로스엔젤스'에서 학교 선생님으로 아이들을 가르쳤던 '도나 파고'는

TV진행자로도 상당한 능력을 발휘했던 여성 '엔터테인먼트'였다.

 

 

1972년 데뷔 음반을 발표하면서 인기 가수가 되어 버린 '도나 파고'는

그녀의 노래를 들어보면 노래를 아주 야무지게 부른다는 느낌이 들만큼

가창력도 대단하지만 노래를 허투르게 부르지 않고 최선을 다해서

노래한다는 것을 알 수 있게 해 준다.

 

자그마치 6곡이나 컨트리 싱글 차트에서 1위에 오를 만큼 

히트곡들을 갖고 있는 '도나 파고'의 곡 중에 우리나라에서도

제법 많이 알려진 'Funny Face' (웃는 얼굴)는 빌보드 싱글 차트 5위에 오른

미국에서도 대단한 인기를 모았던 히트곡이다.

 

스마트폰 듣기