I Miss You So 당신이 그렇게나 그립네요 / Julie London 줄리 런던

 

Julie London * I Miss You So

 

 

Those happy hours I spent with you
That lovely afterglow
Most of all, I miss you so

 
당신과 함께했던 행복했던 시간들
그 사랑스러운 체취가
무엇보다도 난 그대가 너무도 그리워요...

Your sweet caresses, each rendezvous
You voice so soft and low
Most of all, I miss you so

 
당신의 달콤한 애무, 각각의 랑데부
부드럽고 나지막한 음성
무엇보다도 난 그대가 너무도 그리워요...

You once filled my heart with
No regrets, no fears
Now you'll find my heart
Filled to the top with tears

 

 
당신은 일찍이 내 맘에 들어왔죠
일말의 후회도, 두려움도 없어요
이제 그대가 내 본래 마음을 찾을 거예요

 

그리움의 눈물로 가득 채워진...

I'll always love you and want you too
How much you'll never know
Most of all, I miss you so


언제까지나 당신을 사랑하고 바라겠어요
당신은 절대 모를 만큼 무한한
무엇보다도, 난 그대가 너무도 그리워요...

 

Julie London미국 출신 (1926~2000)

 
지독한 애연가였던 줄리 런던은 집에서도

공식석상에서도 거의 담배를 손에서 떨어지게

할 줄을 몰랐다. 가수로, 섹시미 넘치는 여배우로도 

2차 대전 무렵 최고의 미녀가수로 군인들에게 뽑혔을 만큼

아름다운 외모와 매력적인 음성으로 사랑받았다.

 

줄리 런던의 은근한 목소리로 불러주는

'I Miss You So'는 그 어떤 유혹보다 치명적이고

진한 커피보다 강렬하게 가슴속으로 헤집고 들어온다.

 

 

 

 

스마트폰 듣기