본문 바로가기
올드 팝

Danny's song (데니스의 노래) - Anne murray (앤 머레이)

by 알포아 2022. 12. 25.

 

" And even though we ain't got money
그리고 돈은 우리에게 없겠지만
I'm so in love with ya honey
나는 진심으로 너를 사랑해 "

 

돈은 없어도 내가 너를 진심으로

사랑하니까 우리는 괜찮다고 하는

'앤 머레이'가 들려주는 훈훈한 곡이

어떤 추위나 어려움으로 부터도 사랑이

지켜 질 것 이라는 믿음을 주는 해피송이다.

 

 

 

Danny's Song - Anne Murray


People smile and tell me I'm the lucky one
사람들이 미소 지으며  난 운이 좋다고 하네
And we've just begun, I think I'm gonna have a son
그리고 우리는 이제 시작했고 난 아들을 낳을 거고
He will be like him and me, as free as a dove
그는 분명 나와 그이 같이 될거야 비둘기처럼 
Conceived in love, the sun is gonna shine above
자유롭고 사랑에 빠질테고 태양은 먼 곳에서 빛나겠지

And even though we ain't got money
그리고 돈은 우리에게 없겠지만
I'm so in love with ya honey
나는 진심으로 너를 사랑해
Everything'll bring a chain of lo-o-o-o-ve
모든 것이 사랑을 매듭짓게 하겠지
And in the mornin' when I rise
그리고 아침에 내가 일어나면
Bring a tear of joy to my eyes
내 눈엔 기쁨의 눈물이 가득해서
And tell me everything's gonna be all right
반드시 모든 것이 잘 될거라고 말할 거야

Love a guy who holds the world in a paper cup 
종이컵으로 세상을 담고 있는 남자를 사랑해 줘
Drink it up, love him and he'll bring you luck
그 컵을 마셔 버리고 그리고 그를 사랑한다면 그는 행운을
And if ya find he helps your mind, better take him ho-ome
당신에게 가져다 줄테니까 만약 그가 당신의 마음을 안다면 집으로
Yeah 'n' dontcha live alone, try to earn what lovers own
데려가 함께 살아 연인들이 가지고 있는 것을 얻으려 애를 써 봐

And even though we ain't got money
그리고 돈이 우리에게 없겠지만
I'm so in love with ya honey
나는 진심으로 너를 사랑해
Everything'll bring a chain of lo-o-o-o-ve
모든 것이 사랑을 매듭짓게 하겠지
And in the mornin' when I rise
그리고 아침에 내가 일어나면
Bring a tear of joy to my eyes
내 눈엔 기쁨의 눈물이 가득해서
And tell me everything's gonna be all right
반드시 모든 것이 잘 될거라고 말할 거야

And even though we ain't got money
그리고 돈이 우리에게 없겠지만
I'm so in love with ya honey
나는 진심으로 너를 사랑해
Everything'll bring a chain of lo-o-o-o-ve
모든 것이 사랑을 매듭짓게 하겠지
And in the mornin' when I rise
그리고 아침에 내가 일어나면
Bring a tear of joy to my eyes
내 눈엔 기쁨의 눈물이 가득해서
And tell me everything's gonna be all right
반드시 모든 것이 잘 될거라고 말할 거야

 

앤 머레이(Anne Murray)  1948 캐나다 출생 
1968년 1집 앨범 "What About Me" 데뷔


Anne Murray (앤 머레이)는 남편에 대한 사랑을 담은 노래

 

 'You Needed Me' ​(유 니드 미)를 불러서

 

1978년 캐나다 출신의 팝 가수로는 처음으로 빌보드 차트

 

정상에 오르며 세계적인 팝 가수가 되었다.

 

 

 

Danny's song (데니스의 노래)는 1973년 6집 앨범의 동명 'Danny's Song'에

담겨 있는 곡으로 빌보드 7위까지 오른 '앤 머레이'의 비교적 가수 활동

초기의 히트곡으로 잔잔하면서도 포근하며 고음에서도 저음과 별로

차이가 없는 부드러움과 편안함으로 따뜻한 온기가 느껴지는 

행복 감성지수가 한껏 올라 가는 사랑으로 가득찬 좋은 곡이다.

 

스마트폰 듣기