Sing 싱 / Carpenters 카펜터즈

 

 

Carpenters * Sing


Sing, sing a song
sing out loud, sing out strong
sing of good things not bad
sing of happy not sad

Sing, sing a song
Make it simple to last
your whole life long
Don't worry that it's not good enough
for anyone else to hear
Just sing sing a song

Sing, sing a song
Let the world sing along
Sing of love that could be
Sing for you and for me

Sing, sing a song
Make it simple to last
your whole life long
Don't worry that it's not good enough
for anyone else to hear
Just sing
sing a song

 

노래 불러요
당신의 삶이 건강하고 오래오래 즐기고
싶다면 묻지 말고 그냥 노래를 불러요
다른 사람들이 듣기에 잘못 부르면
어떡하지 그런 걱정은 하지 마세요
폼 잡지 말고 그냥 부르세요

노래 불러요
온 세상이 다함께  노래를 부르게
하는 거예요
사랑을 가득 담아 노래를 불러요
당신과 나를 위해 노래 불러요

노래 불러요
당신의 삶을 건강하게 오래오래 즐기고
싶다면 잊지 말고 그냥 노래 불러요
다른 사람들이 듣기에 잘못 부르면
어떡하지 그런 걱정은 하지 마시구요
무조건 걱정 말고 그냥 부르세요

 

 

Carpenters.1969년 카렌 카펜터(1950년~1983),

리처드 카펜터(1945) 1집 앨범"Ticket to Ride" 발표.


동생 카렌 카펜터가 보컬과 드럼, 오빠인 리처드 카펜터가 피아노를

담당한 남매가 주축이 된 '카펜터즈'는 1969년 데뷔 때는 별다른 주목을

받지 못했다가 1970년 발표한 2집 앨범 "Close To You"에 실려있는

타이틀곡 "Close To You"가 밀리언 셀러를 기록,그 해 그래미상을

수상하면서 카펜터즈의 전성시대는 시작 되었다.

1972년 발표한 "Top of The World" (빌보드 1위) "Yesterday Once More"(빌보드 2위)

등 수많은 히트곡들을 쏟아내면서 그들은 명실공히 세계적인 스타의 자리에

오르게 되었다.물론 우리나라에서도 이들의 인기는 최고였으며

국내에서는 가수 이성애가 "Yesterday Once More"를 번안해 부르면서

더 많이 알려지게 되었는데 이성애는 '카렌' 못지않은 

노래실력을 보여주며 상당한 인기를 누리게 된다.

 

 

' Sing ' 이곡은  Carpenters(카펜터스)가 1973년에 발표한, 
앨범 "Now & Then"에 수록 되어 있는 곡으로 원래는 어린이를 위한

프로그램에 쓰기 위해 1969년에 만들어진 곡으로 노래 곳곳에서

아이들의 음성으로 코러스가 삽입되어 있는 있어서 '카펜터스'의

부드럽고도 평온한 창법과 너무 잘 어울리는 유쾌하고도 다정한 곡이다.