본문 바로가기

A Sky Full Of Stars 별이 가득한 하늘 / Coldplay 콜드플레이

by 알포아 2022. 12. 6.

 

 

" Youre such a heavenly view "
넌 정말 천국의 모습이야

 

" Cause youre a sky, cause youre a sky full of stars "

넌 하늘이니깐, 넌 별이 가득찬 하늘이니깐

 

 " I dont care, go on and tear me apart "
난 상관 안해, 계속해서 내 마음을 찢어지게 해도

 

사랑하는 사람을 향해 이렇게 소리치며 노래 한다면

이런 사랑은 세상이 감당 못 할 사랑이다.

모든 것을 용납 하는 사랑이란 그 무엇으로도 막을 수 없다.

 

 

 

A Sky Full Of Stars - Coldplay

 


Cause youre a sky, cause youre a sky full of stars
넌 하늘이니깐, 넌 별이 가득 찬 하늘이니깐

 

Im gonna give you my heart
난 내 사랑을 너에게 줄거야

 

Cause youre a sky, cause youre a sky full of stars
넌 하늘이니깐, 넌 별이 가득찬 하늘이니깐

Cause you light up the path
넌 길을 밝게 비춰주니깐



I dont care, go on and tear me apart
난 상관 안해, 계속해서 내 마음을 찢어지게 해도

I dont care if you do, ooh
난 상관 안해, 네가 그래도

 

Cause in a sky, cause in a sky full of stars
하늘에는, 하늘에는 별이 가득 차 있으니깐

I think I saw you
널 본 것 같아

 


Cause youre a sky, cause youre a sky full of stars
넌 하늘이니깐, 넌 별이 가득찬 하늘이니깐

I wanna die in your arms
난 너의 품 안에서 죽어도 좋아


Cause you get lighter the more it gets dark
넌 점점 더 밝아 지니깐, 어두워질수록

Im gonna give you my heart
난 내 사랑을 너에게 줄거야



I dont care, go on and tear me apart
난 상관 없어, 계속해서 내 마음을 찢어지게 해도

I dont care if you do, ooh
난 상관 없어, 네가 그래도, 오

 

Cause in a sky, Cause in a sky full of stars
하늘에는, 하늘에는 별이 가득 차 있으니깐

I think I see you
난 너가 보이는 것 같아

I think I see you
난 너가 보이는 것 같아

 

Youre a sky, youre a sky full of stars
넌 하늘이야, 넌 별이 가득 찬 하늘이야

such a heavenly view
천국과 같은 모습

 

Youre such a heavenly view
넌 정말 천국의 모습이야


Coldplay (콜드 플레이) 2000년 1집 앨범 "Parachutes" 데뷔.
멤버 : 크리스 마틴 (Chris Martin, 보컬, 피아노), 존 버클랜드 (Jonny Buckland, 기타), 
        윌 챔피언 (Will Champion, 드럼), 가이 베리맨 (Guy Berryman, 베이스)

 


1997년 영국 런던에서 결성된 ''얼터너티브 록밴드'로 

이들과 비슷한 음악적 성향을 가진 '오아시스'나 '트레비스',

 '라디오 헤드', 등과 견주어보면 2000년대 들어서 

상업적으로 가장 성공한 밴드로 꼽아도 될 만큼 앨범 판매량
(전 세계 8000만 장)으로나 '브릿 어워드'에서 최다 노미네이트,

그리고 실적을 보면 그 어떤 팀에 뒤지지 않는 최고의 밴드로 꼽힌다.

 

 

."Ghost Stories", 이 앨범은  2014년 5월에 발표한 ' 콜드플레이

6번째 스튜디오 앨범으로 사랑하는 사람을 하늘의 별이어서

그래서 내 모든 것을 주어도 좋으며 심지어는 "I wanna die in your arms"

 

 

너의 품에서라면 죽어도 좋으며 "I dont care, go on and tear me apart"

마음을  찢어 지도록 아프게 해도 괜찮다는 마음의 고백을 담아서

노래해 주고 있어서 많은 사랑을 받은 곡이다.

 

 

 

스마트폰 듣기