O Holy Night 거룩한 밤 (캐롤송)/ 팻 분 Pat Boone

 

팻 분 Pat BooneO * Holy Night 거룩한 밤 캐럴송

 

1.O holy night!

The stars are bright-ly shin-ing,

It is the night of the dear Sav-ior's birth;

Long lay the world in sin and er-ror pin-ing,

Till he ap-peared and the soul felt its worth.

A thrill of hope the wea-ry world re-joic-es,

For yon-der breaks a new and glo-rious morn;

Fall on your knees, Oh, hear the an-gel voic-es!

O night di-vine, O night when Christ was born!

O night, O ho-ly night, O night di-vine!


2.Led by the light of Faith se-rene-ly beam-ing,

With glow-ing hearts by His cra-dle we stand;

So led by light of a star sweet-ly gleam-ing,

Here come the wise men from O-ri-ent land.

The King of Kings lay thus in low-ly man-ger,

In all our tri-als born to be our friend;

He knows our need, To our weak-ness is no strang-er.

Be-hold your Kings, be-fore Him low-ly bend!

Be-hold your King, be-fore Him low-ly bend!

3.Truly He taught us to love one an-oth-er;

His law is love and His gospel is peace;

Chains shall He break, for the slave is our broth-er,

And in His name all oppression shall cease.

Sweet hymns of joy in grateful chor-us raise we,

Let all with-in us praise His holy name;

Christ if the Lord, Oh, praise His name for-ev-er!

His pow'r and glo - ry ev-er-more pro-claim!

His pow'r and glo-ry ev-er-more pro-claim.

초원의 성모 (Madonna of the Meadow 1505 작)

죠반니 벨리니 (Giovanni Bellini 1430~1516 이탈리아 출생)

 

 

1. 거룩한 밤 별빛이 찬란하다

우리 주 예수님 나신 이 밤

오랫동안 죄악에 얽매여서

헤매던 우리 위해 오셨네

온 땅이 주의 나심 기뻐하며

희망의 아침 밝아오도다

무릎 꿇고 천사와 화답하라

오 거룩한 밤 주님 탄생하신 밤

이 밤 거룩한 밤

거룩한 밤



2. 우리 모두 믿음의 빛을 따라

그 앞에 감사히 다 나가세

동방박사 별빛의 인도 따라

주 나신 베들레헴 찾았네

만왕의 왕이 이 땅 위에 오셔

우리의 참된 친구 되시네

우리들의 연약함 아신 주님

다 경배하라 만왕의 왕 주님께

이 밤 거룩한 밤

거룩한 밤

3. 주의 뜻은 사랑과 평화로다

우리도 서로를 사랑하세

주님께서 사슬을 끊으시니

이 땅의 억눌림이 사라져

기쁨의 찬송 함께 부르면서

주님의 이름 높이 기리세

주 예수님 그 이름 영원하리

다 선포하세 주님 크신 능력을

이 밤 거룩한 밤

거룩한 밤

 

예수님이 오신 것은

 인류의 소망이시며

가장 큰 기쁨이다.

감사와 찬송을 올리며

두 손 모아

아멘.

 

                                      스마트폰 듣기