본문 바로가기

분류 전체보기412

Purple Rain 자줏빛 비 / Prince 프린스 '' I only wanted to see you laughing in the purple rain purple rain, 나는 당신이 자줏빛 빗속에서 웃는 모습을 보고 싶었어요 '' '퍼플 레인'(purple rain)의 의미를 '프린스' 본인이 스스로 말하기를 하늘에 피가 흩날리는 광경을 상상하면 이곡을 이해할 수가 있다고 한다. 그것은 마치 세상의 종말, 마지막 심판의 날이 연상되는데 실제로 이 가사의 내용을 음미해 보면 사랑하는 당신과 마지막 날에도 함께 하겠다는 강력한 메세지가 깊은 의미를 더하고 있다. Prince * Purple Rain I never meant to cause you any sorrow 당신에게 슬픔을 안겨 주려고 한 게 아니었어요 I never meant to cause .. 2023. 9. 16.
샤론의 꽃 예수 (새찬송 89장) / 박진희 성모님과 노래하는 천사들 (Virgin of the angels:1881) 작가, 윌리엄 아돌프 부그로 (William adolphe Bouguereau.1825 ~1905 프랑스) 캠퍼스 유채 152X 213cm 미국 로스엔젤스 폴게티(Paul Getty) 미술관 소장 1. 샤론의 꽃 예수 나의 마음에 거룩하고 아름답게 피소서 내 생명이 참 사랑의 향기로 간 데마다 풍겨나게 하소서 예수 샤론의 꽃 나의 맘에 사랑으로 피소서 2. 샤론의 꽃 예수 이 세상에서 어느 꽃과 비교할 수 있으랴 나의 삶에 한결같은 은혜와 사랑으로 가득하게 하소서 예수 샤론의 꽃 나의 맘에 사랑으로 피소서 3. 샤론의 꽃 예수 모든 질병을 한이 없는 능력으로 고치사 고통하며 근심하는 자에게 크신 힘과 소망 내려주소서 예수 샤론의 .. 2023. 9. 10.
Am i blue 우울할까요? / Julie London 줄리 런던 Julie London * Am i blue Am I blue, Am I blue Ain`t these tears in my eyes telling you Am I blue, you`de be too If each plan with your man Done fell through 우울하냐고요? 우울할까요? 내 눈의 눈물이 고여 있잖아요 우울하냐고요? 당신도 마찬가지죠 당신의 남자와 함께하려던 계획을 성공적으로 이끌어 냈잖아요 Was a time I was his only one But now I`m the sad and lonely one, Lordy Was I gay, till today Now he`s gone and we`re through Am I blue 내가 그의 유일한 사람일 때 가 있었죠 .. 2023. 9. 5.
I Will Be Here 여기 있을거에요 / Steven Curtis Chapman 스티븐 커티스 채프먼 "Tomorrow morning if you wake up and the sun does not appear I, I will be here 내일 아침잠에서 깨어났을 때 태양이 보이지 않는다면 내가 여기에 있겠어요" 그대가 힘들어 하고 아프고 슬플 때 무섭고 슬픈 꿈을 꾸고 일어났을 때 홀로 있다면 얼마나 두렵고 외로울까. 그럴 때 누군가 옆에서 지켜보며 따뜻한 손을 내밀어 준다면 결코 절망에 빠지진 않을 것이다. Steven Curtis Chapman * I Will Be Here Tomorrow morning if you wake up and the sun does not appear I, I will be here 내일 아침 잠에서 깨어나서 태양이 보이지 않는다면 내가 여기에 있겠어요. If in .. 2023. 9. 4.
Holiday 휴일 / Scorpions 스콜 피언스 Scorpions * Holiday Let me take you far away 그대, 나와 함께 멀리 떠나요 You'd like a holiday 당신은 휴가를 좋아하잖아요 Let me take you far away 나와 함께 멀리 떠나요 You'd like a holiday 당신은 휴가를 좋아 할테니까요 It changes the cold days for the sun 휴가는 우울한 날들도 태양처럼 환하게 해 줘요 A good time and far 아득한 곳에서 멋진 시간을 가져봐요 Longing for the sun 태양을 향한 그리움으로 You will come to the island without name 당신은 이름 없는 섬으로 갈테죠 Longing for the sun, Be welco.. 2023. 9. 3.
비오는 날엔 / 임지훈 임지훈 * 비 오는 날엔 비 오는 날엔 비 오는 날엔 아무 일도 하지 않고 있었으면 비 오는 날엔 비 오는 날엔 그리운 사람만 생각하자 커튼을 내리고 홀로 조용히 벽에 기대어 음악을 들으며 가슴을 적시며 그냥 그렇게 아무 일도 하지 않고 있었으면 비 오는 날엔 비 오는 날엔 아무 말도 하지 않고 있었으면 비 오는 날엔 비 오는 날엔 누군가 창문밖에 서서 있을 것 같아 문밖을 나서서 길을 걸었지 벽에 기대어 하늘을 보니 비님이 내려와 내 눈을 적시네 누군가 창문밖에 서서 있을 것 같아서 비 오는 날엔 비 오는 날엔 아무 일도 하지 않고 있었으면 비 오는 날엔 비 오는 날엔 그리운 사람만 생각하자꾸나 비 오는 날엔 비 오는 날엔 그리운 사람만.... 음... 임지훈 1959년 출생. 데뷔. 김창완과 꾸러기 .. 2023. 8. 29.
사랑은 산소 같은 것 Love Is Like Oxygen / Sweet 스위트 " Love is like Oxygen 사랑은 산소 같은 것 You get too much, you get too high 당신은 너무 많이 취했어, 너무 높이 오르지 Not enough and you're gonna die 충분치 않으면 당신은 죽을 수 있어 " 이곡은 사랑은 산소처럼 그대를 숨 쉬게도 하지만 그 사랑에 너무 취해 있지만 말라는 의미 있는 경고를 해 주고 있다. 지나치게 사랑에 빠지면 그 사랑이 끝났을 땐 얼마나 힘든가를 말해준다. 너무 빠르게 사랑하고 너무나 급히 끝나는 사랑, 요즘의 불꽃같은 사랑은 위험하다고 45년 전에 벌써 이곡은 예언자처럼 소리치며 외치고 있다. Sweet * Love Is Like Oxygen Love is like Oxygen 사랑은 산소 같아 You get.. 2023. 8. 27.
참 좋으신 주님 / 소프라노 최정원 예수님의 품에 기대어 쉬고 있는 사도 요한(14세기 초반) 작가, 콘스탄즈의 하인리히 (높이 141cm의 목재 작품) 벨기에 , 안드베리펜 미술관 소장 최정원 * 참 좋으신 주님 참 좋으신 주님 참 좋으신 주님 귀하신 나의 주 늘 가까이 계시니 나 두려움 없네 내 영이 곤할 때 내 맘 낙심될 때 내 품에 안기라 주님 말씀하셨네 광야 같은 세상 주만 의지하며 주의 인도하심 날 강건케 하시며 주의 사랑 안에서 살게 하소서 주만 의지 하리 영원토록 광야 같은 세상 주만 의지하며 주의 인도하심 날 강건케 하시며 주의 사랑 안에서 살게 하소서 주만 의지하리 영원토록 주만 의지하리 영원토록 "여호와는 나의 목자시니 내게는 부족함이 없습니다" (시편 23 : 1) 2023. 8. 25.

티스토리툴바